Países · Paraguai
Paraguai: marca registrada por terceiro e cancelamento por falta de uso
Por Equipe Apex · Revisão técnica: Gui Carvalho, sócio da Apex
Atualizado em 13/11/2026 · 4 min de leitura
Resposta curta
O caminho depende da fase em que está a marca do terceiro. Se o pedido dele ainda está publicado, cabe oposição na DINAPI, em 60 dias úteis. Se a marca já foi registrada, restam a ação de nulidade (5 anos da concessão; sem prazo quando houve má-fé), a ação de cancelamento por 5 anos sem uso, as duas na Justiça, e a negociação da transferência.
O que dá para fazer depende da fase
Há saída, e ela depende da fase em que está a marca do terceiro. Cada fase tem a sua medida e o seu prazo.
| Fase | Medida | Onde corre | Prazo |
|---|---|---|---|
| Pedido publicado | Oposição (a contestação de um terceiro ao pedido) | DINAPI, o órgão de marcas do Paraguai | 60 dias úteis, contados do primeiro dia útil depois da última publicação |
| Registro concedido | Ação de nulidade | Justiça | 5 anos da concessão; sem prazo quando houve má-fé |
| Registro sem uso | Ação de cancelamento por falta de uso | Justiça civil e comercial | Depois de 5 anos sem uso |
| Qualquer fase | Negociação da transferência | Entre as partes, com inscrição na DINAPI | Sem prazo na lei |
No Brasil, o registro pode ser anulado no próprio INPI, nos 180 dias seguintes ao certificado. No Paraguai, a lei entrega ao juiz a nulidade e o cancelamento por falta de uso.
O problema em geral, e como evitá-lo, está em Squatting: o registro oportunista de marca. Aqui ficam as regras do Paraguai.
A nulidade, e o que a lei entende por má-fé
A lei paraguaia proíbe o registro pedido por quem não tinha interesse legítimo, ou por quem sabia ou devia saber que o sinal pertencia a outra pessoa. Diz também que só o dono da marca registrada no exterior, ou o agente autorizado por ele, pode pedi-la no país.
A ação de nulidade alcança o registro obtido contra a lei, por meio fraudulento, por quem não tinha direito ou em prejuízo de quem tinha melhor direito. Ela cabe mesmo que ninguém tenha feito oposição. O prazo é de 5 anos da concessão, e não corre quando houve má-fé.
O cancelamento por falta de uso
No Paraguai, o uso da marca é obrigatório. A pedido de um interessado, o registro é cancelado em três situações:
- o uso não começou nos 5 anos seguintes à concessão;
- o uso foi interrompido por mais de 5 anos seguidos;
- a marca foi usada com alteração substancial do seu caráter distintivo, em relação ao que consta no certificado.
Quem precisa provar o uso é o titular do registro. O cancelamento não cabe quando a falta de uso se explica por força maior, nem quando a marca parada numa classe foi usada em outra. Quem vence a ação tem preferência para registrar a marca, desde que peça em até três meses da decisão definitiva.
Um exemplo
Imagine uma fabricante brasileira de tintas que vende no Paraguai com a marca "Japuaçu Ocre", um nome inventado para este exemplo. Em novembro de 2026, ela descobre que o antigo distribuidor registrou a marca lá, em nome dele, em março de 2023.
A oposição já passou. A ação de nulidade cabe, pela regra geral, até março de 2028, e depois disso se a má-fé ficar demonstrada. O cancelamento por falta de uso só poderia ser pedido a partir de março de 2028, e apenas se a marca não tiver sido usada.
Quando o seu pedido foi negado por causa da marca do terceiro
A DINAPI nega o pedido de sinal igual ou parecido com marca registrada ou pedida antes, para os mesmos produtos ou para produtos diferentes quando há risco de confusão. Contra a negativa, a lei prevê a reconsideração e a apelação, cada uma em 5 dias úteis da notificação.
O recurso discute se as duas marcas se confundem. Ele não tira o registro anterior do caminho: para isso, os caminhos são a nulidade, o cancelamento ou a transferência.
A transferência, quando assinada fora do Paraguai, é feita por documento válido no país da assinatura, e só vale perante terceiros depois de inscrita na DINAPI, com as taxas do órgão.
E a versão antiga da marca, vale renovar?
Em geral, vale. O registro dura 10 anos, e a renovação é pedida no último ano, com mais 6 meses de tolerância, mediante acréscimo. Manter o registro da versão antiga conserva a data mais antiga da marca no país.
O cuidado é o uso. A marca deve ser usada como foi registrada. Diferença em detalhe secundário não prejudica, mas a alteração substancial é uma das hipóteses de cancelamento. Por isso, quem mudou o logotipo ou a grafia costuma precisar também do registro da versão nova.
Na prática
O Paraguai não faz parte do Protocolo de Madri, então o pedido é feito direto na DINAPI, por um agente da propriedade industrial do país, com um pedido para cada classe. Para os atos no órgão, a lei dispensa a legalização consular da procuração: basta a certificação do notário.
Diante de um registro de terceiro, vale olhar a fase, o prazo que ainda está aberto e as provas, nessa ordem. Negociar não é obrigatório, mas às vezes resolve sem processo, e o custo depende do que for combinado. Não podemos garantir o resultado de nenhum dos caminhos: na Justiça, quem decide é o juiz paraguaio.
Fontes oficiais
5 fontes oficiais, todas conferidas em 13/11/2026.
- Congresso do Paraguai (BACN, Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación), Ley Nº 1.294/1998 de Marcas (em espanhol), arts. 2, 5, 7, 18, 19, 27 a 30, 39, 43, 44, 46, 48, 53 a 55, 115, 117, 124, 125 e 127
- DINAPI (Dirección Nacional de Propiedad Intelectual), Registro de Marcas: os passos do pedido, o prazo de oposição e o recurso (em espanhol)
- OMPI (WIPO Lex), ficha da Lei nº 1.294/1998 do Paraguai: versão vigente e leis que a alteraram
- OMPI, lista das partes do Acordo e do Protocolo de Madri (situação em 08/07/2026)
- Presidência da República, Lei nº 9.279/1996 (Lei da Propriedade Industrial), arts. 168 e 169
Perguntas relacionadas
Esta pergunta também está em Paraguai.
Fale com um consultor
Se quiser, conte-nos qual é a marca, desde quando você vende no Paraguai e o que já sabe sobre o registro do terceiro. Na primeira conversa, sem compromisso, um consultor da Apex mostra em que fase o registro está, quais medidas ainda estão no prazo e o que reunir de prova.
Atualizado em 13/11/2026. Revisão técnica: Gui Carvalho, sócio da Apex.
© 2026 Apex Propriedade Intelectual. O texto desta página é protegido pela Lei 9.610/1998: reproduzi-lo, no todo ou em parte, depende de autorização prévia e expressa (art. 29). Citar um trecho, com o nome da Apex e o link desta página, é permitido nos limites do art. 46, III.
